《西游记》里沙僧住的“流沙河”到底在哪

版次:A06  2022年01月21日

淮南日报社严正声明


长期以来,淮南市部分自媒体、政务新媒体未经淮南日报社授权同意,肆意、擅自、无偿转载、链接、转贴或以其他方式复制、录制发表淮南日报社(含淮南日报、淮河早报、淮南网以及淮南日报官方微博、微信、抖音、视频号、掌上淮南新闻客户端等平台)记者采写的新闻稿件,特别是部分自媒体、政务新媒体不注明稿件来源、原创作者(或者采取隐匿、模糊形式处理稿件来源、原创作者),肆意、擅自删节、修改淮南日报社记者原创新闻稿件,严重违背新闻职业准则和道德,严重侵害淮南日报社版权,严重损害淮南日报社新闻记者权益。

现声明如下:

凡淮南日报社记者署名的文字、图片以及短视频等新媒体形态作品和融新闻作品,版权均属淮南日报社所有。未经授权,任何媒体、网站,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,各类自媒体和各级政务新媒体不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经授权的媒体、网站,在使用时必须在醒目处以醒目和规范方式注明来源、作者。违者,淮南日报社将依法追究法律责任。

《西游记》第二十二回有这样的描写:唐僧师徒三人行过黄风岭,来到一片平阳之地,只见一道大水狂澜,浑波涌浪,师徒们惊叹不已。但见岸上有一块石碑,上有三个篆字,乃“流沙河”,腹上有小小四行真字:“八百流沙界,三千弱水深;鹅毛飘不起,芦花定底沉。”

浩浩茫茫八百里“流沙河”在何处?许多学者认为,唐僧收沙僧的“流沙河”应是张掖的“大沙河”或新疆的开都河。唐僧西天取经往返都经过张掖,在张掖也确实留下了许多和“西游记”有关的遗迹和历史文化。根据相关资料记载,在临泽境内的黑河岸边的确曾有一块石碑,上书“弱水三千里,自古无人烟”。在黑河东岸,早年也有块石碑,上刻“通天河”三个大字,下有两行小字,右为“径过八百里”,左为“亘古少人行”。这说明张掖“流沙河”古已有之,且这些资料记载中“流沙河”的情形与《西游记》描写的颇为相似。

那么古代碑文中记载的张掖“流沙河”究竟指哪条河流呢?它就是张掖市临泽县的大沙河,古称哱罗河,又名梨园河,大沙河是梨园河出山入川后的别称。这条河源于肃南裕固族自治县的锅盖沟,自孤山子入临泽县境。由于上游河道曲折,水流湍急,携带着大量的泥沙,入川后因河道平坦,大量的泥沙开始沉积,因此称为“流沙河”。

据《大唐西域记》记载,公元630年,唐僧取经路过开都河,因水大草深,遍地是毒蛇无法通行,这条河据称就是《西游记》中的流沙河。开都河位于今天新疆塔里木盆地东北部焉耆回族自治县,唐朝时属于古国焉耆。此河发源于天山中部,汇入博斯腾湖。而在流沙河兴风作浪的沙僧据书中描述,是个红头发的妖怪,红发蓬松,这恰是西方人的发色特征,从这点上看,新疆焉耆的开都河是《西游记》中的流沙河也有可能。 广 雅