【新华社微特稿】 亚洲开发银行（亚行）与印度尼西亚政府14日宣布初步达成一项再融资协议，亚行将资助印尼一家私营电力企业推动其下属一家煤电厂提前退役。这是在亚行一项促进减排创新机制下达成的首个煤电厂退役项目。

亚行代表、印尼财政部长英卓华与印尼井里汶电力公司在准备举办二十国集团峰会的印尼巴厘岛宣布，达成谅解备忘录，将向西爪哇省井里汶1号电厂提供2.5亿至3亿美元再融资，条件是这家预期运营寿命为40至50年的煤电厂提前10至15年退役。

路透社报道，井里汶1号电厂装机容量为660兆瓦，已运营12年，与印尼国家电网运营商签有30年供电合同，是首都雅加达重要供电方。上述再融资协议不改变煤电厂的所有权结构，而是以低息贷款补偿其所有者井里汶电力公司因电厂提前退役所致利润损失。所需资金将部分出自亚行“气候投资基金”向印尼所拨的5亿美元款项。

亚行方面说，这项协议意味着可在15年间减少排放多达3000万吨温室气体，相当于马路上减少80万辆汽车。协议最终细节有待补充。

这是亚行所推“能源转型机制”下达成的首份协议。该机制意在集合私人投资基金、公共财政和慈善捐赠之力，以买断或再融资方式助东南亚煤电厂提早退役，以促进该地区可再生能源转型。

亚洲开发银行1966年成立，总部设于菲律宾马尼拉，旨在通过向亚洲和太平洋地区发展中国家和地区提供项目贷款和技术援助，促进和加速亚太区域的经济合作。

沈 敏