随着疫情防控的放开，因为工作或旅行需要出国的市民也越来越多，然而在出国的时候，英文版新冠病毒核酸检测报告是出境有效凭证之一，很多淮南市民为了打印这样一份报告往往要奔波前往合肥或其他城市。其实并不需要这么麻烦，因为自2021年以来，东方总院为了给有出国留学、商务出境、办理签证等需求的市民提供便利，就一直可以提供出境鼻咽拭子英文检查报告服务。

“全球疫情防控还在常态化的时候，各国和地区都推出了严格的入境管控措施，那时候市民需要双语的核酸检测报告，非常不方便，从那时起，我们检验科与信息科编制了中英文双语核酸检测报告，极大地方便了市民出国，这项服务也一直保留至今。”东方医院集团检验科医疗中心院长张志苏说。

据检验中心工作人员介绍，打印双语核酸检测报告的流程也很简单，无需来回奔波，市民只需要前往东方总院进行核酸检测，结果出来后打印中文纸质报告，之后到门诊负一楼检验中心窗口，向信息登记员告知需要双语检测报告，并出示护照进行信息登记后，便可领取双语检测报告单。

据悉，关于英文版核酸检测报告的时效性，不同国家的规定不尽相同，有出境计划的市民务必查阅当前目的国的入境要求和航空公司的相关规定，提前至东方总院，咨询了解英文版核酸检测报告开具流程，按时接受核酸检测，以免影响行程。

核酸采样时间：

周一至周五上午8：00-11：30 ； 下午2：00-5：30 ；周六上午8：00-11：30。

上午11点前采样，当日下午4点可取报告。

任毅