人到中年，书读半生。虽说收获无多，“胃口”却日益“刁钻”，以致淘书择书，常常踌躇万端，偶或一见倾心，必倾囊而购。譬如，付秀莹的“芳村”系列短篇以及她先后出版的长篇小说《陌上》与《他乡》等，具是甚合吾意、深撼吾心的佳作。《他乡》的主人公翟小梨，这个从芳村走出的知识女性，其人生辗转、命运沉浮予吾太多“不得不说”的强劲“诱因”与无尽“潜力”。

来自芳村的女孩翟小梨学习刻苦，成绩优异，偏偏人世多错迕，高考时发挥失常，别无选择之下，只能上了一个二流大学。此后，她的命运便因结识了男友章幼通而彻底改变。虽说章来自省城的小知识分子家庭，亦曾一度点燃了翟小梨心底的炽烈爱火，并颇费周章地遂了她的留城心愿，但，嫁到章家，生了女儿，生活似才阴恻恻地一抹脸，露出它狰狞又无情、令她近乎窒息却又无处逃遁的一面来。章家并非翟小梨想象中的爱之巢穴，家中的日常氛围很是压抑：姐姐章幼宜离婚后，成了“憎恨族”，对弟弟冷漠，对小梨无视；章妈无暇顾及儿女，一心只活在章爸的世界里，而章爸则活在自我的小世界里——年轻时不得志，一生无所建树，却又自命清高，睥睨一切，对儿子亦是讥嘲不屑外带打击……最让小梨难以理解且无法接受的是，丈夫章幼通尽管善良、包容又忠诚，可面对拮据、纷乱的生活，竟一直安于现状，不求思变，反似还越来越完美地继承了他曾极度讨厌的父亲的“衣钵”，只落得一张夸夸其谈、唾沫横飞的嘴，无论小梨如何努力打拼，为家操持，亦无论小梨如何劝慰，给他鼓励，眼高手低的丈夫却依然无动于衷，振振有词……

如果说，把她牵到这样水深火热、烦乱不堪日子里的，是丈夫章幼通，可是，这一切又何尝不是她自己心甘情愿的选择？不过，她的身上终究流淌着芳村的血液，那血液里又漫涌着、翻腾着、飞溅着坚定、倔强与不屈的乡土基因，所以，当翟小梨毅然决然地重新捧起了书本，然后脚踏实地、一笔一画地执着书写了一段进京读研、留京生活的人生传奇时，我们并不觉得惊奇。尤其是，翟小梨所走的路，应是上个世纪八九十年代，中国广大农村学子实现进城梦、捧上“铁饭碗”的不二“捷径”。所以，纵观小说，作家采用的记事写实的笔法，让吾等同样来自农村，经求学选考而落脚他乡的“天涯沦落人”，从翟小梨身上一眼望见了故乡，那迢迢远逝的岁月，则在顷刻间化成了一段段血与泪的过往。

翟小梨的这个人物形象拥有着撼人心魄的力量，远远超越了地域、性别与虚实，让你我在不知不觉间产生了超强的“代入感”，迷惘着她的迷惘，纠结着她的纠结，快乐着她的快乐，忧伤着她的忧伤……这恰恰彰显了作家的智慧与才华。翟小梨的离乡，双脚踏上前往省城的路、直达首都的道，这不仅仅是地理意义上的远离，亦是精神层面的一次“断奶”。而翟小梨的平静回归，实是“此心安处是吾乡”的体现——精神有了皈依处，他乡终作了故乡。 刘敬