两案纠纷齐调解 诚信还款促和谐

版次:A02  2024年01月22日

淮南日报社严正声明


长期以来,淮南市部分自媒体、政务新媒体未经淮南日报社授权同意,肆意、擅自、无偿转载、链接、转贴或以其他方式复制、录制发表淮南日报社(含淮南日报、淮河早报、淮南网以及淮南日报官方微博、微信、抖音、视频号、掌上淮南新闻客户端等平台)记者采写的新闻稿件,特别是部分自媒体、政务新媒体不注明稿件来源、原创作者(或者采取隐匿、模糊形式处理稿件来源、原创作者),肆意、擅自删节、修改淮南日报社记者原创新闻稿件,严重违背新闻职业准则和道德,严重侵害淮南日报社版权,严重损害淮南日报社新闻记者权益。

现声明如下:

凡淮南日报社记者署名的文字、图片以及短视频等新媒体形态作品和融新闻作品,版权均属淮南日报社所有。未经授权,任何媒体、网站,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,各类自媒体和各级政务新媒体不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经授权的媒体、网站,在使用时必须在醒目处以醒目和规范方式注明来源、作者。违者,淮南日报社将依法追究法律责任。

本报讯(记者 廖凌云 通讯员 陈媛媛)1月17日,田家庵区人民法院泉山法庭将两起案件合并起来共同调解,以调解“加法”让诉讼“减法”,赢得双方当事人连连称赞,被告当庭承诺要诚信还款。两起因亲人生前债务未清偿而引发的被继承人债务清偿纠纷案件得以圆满解决。

张某与赵某、孙某系朋友关系。2018年,张某因资金周转需要分别向赵某和孙某借款近百万元,部分款项打有欠条,部分款项通过转账存在银行流水。2023年张某去世,生前并未还清欠款,故赵某与孙某分别一纸诉状将张某的继承人诉至法院,请求履行还款责任。

受理案件后,法官仔细阅卷,关联到同一被告在本庭还有正在处理的其他案件。法官多次与家属沟通,从法律义务角度分析相关责任,从家庭责任角度强调肩头重担。考虑到原、被告仍有心结,法官通过“背对背”方式开展多轮调解工作,引导双方遵守契约精神、诚信原则,最终借款人妻子泪洒法庭,当庭承诺回去尽快处理遗产事宜,愿意主动“卖房还债”,用坚强和诚信为自己和孩子撑起一个家。随后,法官趁热打铁,继续开展另一案件的调解工作,家属当即表示尽全力在半年内偿还完毕所有欠款。自此,两起债务清偿案件得以圆满解决。

田家庵区人民法院将始终提升纠纷调处化解能力,以实质解纷为目标,真正做到“一案解多愁”,实现诉讼调解与关联案件“两手抓”“双胜利”,有效避免了当事人诉累,也同时节约了司法资源,实现了法律效果与社会效果的统一。