本报讯(记者 廖凌云 通讯员 陈峰)4月1日，淮河早报、淮南网记者从田家庵区人民法院获悉，该院近日在审理一起家庭纠纷案件过程中，根据当事人的申请作出裁定，发出今年第一起申请人身安全保护令，保护受害人。

申请人薛某某与被申请人钱某某系母子关系。薛某某称钱某某对其存在言语上侮辱、谩骂的行为，甚至采取暴力手段威胁，其多次报警制止，钱某某仍然不知悔改，给其人身安全带来极大危险，故起诉至法院，要求法院禁止钱某某对申请人及其相关近亲属实施侮辱、诽谤或其他暴力行为，并责令钱某某迁出申请人住所。

案件进入审理后，法官仔细审查证据材料、走访社区勘察社情民意，多次对薛某某、钱某某进行谈话劝导并向相关近亲属询问家庭情况，了解到钱某某与母亲薛某某确在近期内出现过多次家庭矛盾，钱某某存在谩骂、打砸物品等家庭暴力行为，并在薛某某住所范围内与他人发生肢体冲突，造成薛某某出现恐惧不安等情绪。

考虑到薛某某年迈体弱，法院认为出具人身保护令确有迫切必要，故裁定：一、禁止被申请人钱某某对申请人薛某某实施家庭暴力 （包括殴打、辱骂、威胁）；二、禁止被申请人钱某某骚扰、跟踪、接触申请人薛某某及其近亲属；三、禁止被申请人钱某某以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件等方式侮辱、诽谤、威胁申请人薛某某及其近亲属；四、责令被申请人迁出申请人住所，并依法将裁定送达社区、派出所等单位协助执行。钱某某不服法院作出的民事裁定，申请复议。法院经复议后依法驳回钱某某的复议申请。

法官表示，家庭并非法外之地，发生在家庭成员之间的暴力行为，直接危害受害人的身心健康和安全、危害社会安定和稳定，司法机关和社会机构绝不会坐视不管。人身保护令一旦发出，被申请人必须严格履行。

法官同时指出，家庭和睦则社会安定，家庭幸福则社会祥和，家庭文明则社会文明。家庭成员之间应当互帮互助、和睦相处，履行好家庭义务，树立良好家德家风。