本报讯（记者 廖凌云 通讯员 许变）日前，淮河早报、淮南网记者从田家庵区人民法院获悉，通过承办法官的耐心调解，该院成功调解了一起标的额为61万余元的民间借贷纠纷案，取得了良好的社会效果和法律效果。

2013年期间，被告因做生意资金周转需要，向原告提出借款，并答应支付利息。原告考虑到与被告夫妻俩是多年朋友关系，又加上被告生意一直做得不错，出于友情，将自己多年积蓄陆续借给被告。截至2020年末，原告累计借给被告共计48万元本金，被告每次还息后重新给原告打一份借条。但从2021年底开始，被告开始拖欠利息不付，原告多次催要，被告总是以各种理由拖延搪塞。之后，原告要求被告清偿借款本息未果，遂诉至法院，要求被告偿还借款本金及利息合计61万余元。

田区人民法院受理该案后，法官仔细查阅案卷，组织双方进行当面调解。调解中，法官释法析理、耐心疏导，又从双方的友情基础上寻求突破口，向双方阐述各自的法律责任和权利义务，并引导双方换位思考，理解对方的难处。最终，原被告双方消除心中隔阂达成和解，该起民间借贷纠纷得到了妥善化解。

法官提醒：民间借贷需谨慎，借贷双方都应当坚持诚实守信，遵守法律，不要让“失信”行为影响一生。