本报讯（记者 苏国义 摄影报道）第九届淮南文化产业博览会将于11月28日正式开幕。会上展什么，看点在哪里？备受市民关注。带着这份好奇，近日，淮河早报、淮南网记者走进了部分“大师”工作室，对他们准备参展的代表性作品进行了深入了解。

“这是我根据武王墩墓考古发现，吸取大量淮楚文化元素，进行创作的龙凤漆木案剪纸作品。”11月19日，在淮南联合大学省工艺美术大师张传锦工作室，一幅图案无比接近武王墩墓出土文物“龙凤漆木案”案面图形的剪纸作品即将大功告成。

据悉，张传锦从事剪纸艺术和工艺美术创作与研究多年，她是市非物质文化遗产剪纸代表性传承人、安徽省工艺美术大师、中国轻工业联合会工艺美术品高级技师、淮南联合大学特聘教授。其作品多次获得中国百花奖金奖、全国旅游商品大赛金奖等国内外大奖。她参与了多个文创艺术产品的设计与研发工作，为我国民间传统艺术衍生品的商品化和国际化作出了卓越贡献，其作品被各级各类博物馆广泛收藏。

张传锦介绍，武王墩墓出土的龙凤漆木案极为精美，她第一次看到龙凤漆木案案面时，就被古人的艺术审美、手工技艺所折服，当即萌生了利用剪纸艺术再现龙凤案面的想法。随后，张传锦茶饭不思很快进入创作状态，她一天一夜不休息，连续工作超过24个小时，一笔一画绘出了龙凤漆木案。紧接着，她又利用一周的时间，运用宽、窄两把刻刀和一把剪刀，在红纸上，一刀一刀刻、剪出了剪纸作品龙凤漆木案。

张传锦说，过程中她遇到的最大困难是如何把龙鳞、凤羽以及它们的动作、神态，栩栩如生地表现出来。可以说，“一刀出错，整幅作品就全部报废”。经过反复雕琢、反复打磨，最终，张传锦运用剪纸工艺，将武王墩墓出土文物龙凤漆木案惟妙惟肖地表现了出来。

“这幅作品将在第九届淮南文博会上公开展出，它吸纳了淮楚文化的魂，借鉴了龙凤漆木案的形，是一幅经过二次艺术创作的剪纸作品。”张传锦对自己即将展出的龙凤漆木案剪纸作品评价说，我希望大家能从这幅作品看出我们中华文明的博大精深、辉煌璀璨，看出楚文化的精致浪漫、卓尔不群，看出剪纸艺术的丰富表现力。除了剪纸作品龙凤漆木案外，在第九届淮南文博会上，张传锦还将带来二十四节气剪纸花卉、楚文化元素丝巾、挎包、双肩包、抱枕等作品。