俄气将暂停“土耳其溪”天然气管道供气

新华社微特稿 俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）18日说，“土耳其溪”天然气管道将于本月21日至28日暂停输气，以执行计划中的年度检修。

俄气当天发表声明说，“土耳其溪”暂停输气已事先得到项目股东同意。

“土耳其溪”包含两条并行管道，从俄罗斯沿海经黑海海底至土耳其西北部城市基伊科伊。在基伊科伊，俄罗斯输送的天然气分两条线，分别向土耳其市场供气和从陆路穿越土耳其西北部向东南欧国家供气。“土耳其溪”每年可供气315亿立方米。

联合国秘书长呼吁警惕互联网和社交媒体助长污名化和歧视现象

新华社联合国6月18日电（记者 王建刚）6月18日是首个打击仇恨言论国际日。联合国秘书长古特雷斯呼吁警惕互联网和社交媒体煽动和助长污名化和歧视的现象，努力防止和消除仇恨言论。

古特雷斯在致辞中表示，仇恨言论煽动暴力，破坏多样性和社会凝聚力，威胁国际社会渴望加强团结的共同价值观和原则。互联网和社交媒体助长了仇恨言论，使其跨越国界传播。在新冠疫情期间，针对少数群体仇恨言论的传播进一步证明，许多社会极易受到仇恨言论所宣扬的污名化、歧视和阴谋的影响。

“伊斯兰国”认领喀布尔寺庙袭击

新华社微特稿 阿富汗首都喀布尔一座锡克教寺庙18日遭到袭击，导致2人死亡、7人受伤。极端组织“伊斯兰国”认领这起袭击。

“伊斯兰国”阿富汗分支通过即时通信软件“电报”宣称，该组织多名成员参与行动，一名自杀式袭击者携带手榴弹和机关枪，打死守卫后闯入寺庙，其他接应的袭击者在寺庙外引爆一枚汽车炸弹和其他4个爆炸装置，与塔利班武装人员交火3个多小时。

新中友协主席期待两国关系向好发展

新华社新西兰奥克兰6月18日电（记者 郭磊 卢怀谦）新西兰中国友好协会主席戴夫·布罗米奇（中文名荣大伟）18日在奥克兰举行的新中友协年会上表示，期待两国人民增进了解，两国关系向好发展。

今年是新中建交50周年，也是新中友协成立70周年。荣大伟在年会上发言时表示，三个方面对新中关系未来发展至关重要：年青一代密切交往和相互了解，双边经贸关系稳定发展，一些西方媒体亟须改变对中国的恶意误读和妖魔化。

美国黄石公园重建预计耗时数年

新华社微特稿 美国黄石国家公园近日遭遇洪水，受损严重，重建工作可能耗时数年，花费可能多达10亿美元。

据美联社18日报道，黄石公园具体损坏情况仍在评估当中。有关专家根据美国其他公园的类似案例，预测黄石公园的重建将耗费大量时间和金钱。

以加利福尼亚州约塞米蒂国家公园为例，这座公园25年前发生洪水，当时预估重建工作需耗时4至5年，后来实际耗时15年。