|
|
|
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|
第A06版：精品阅读
“没有人对翻译家的长相感兴趣。”李文俊曾这样形容译者的寂寞，这寂寞里，却有吾道不孤、不改其乐的喜悦。“我的工作就是我的娱乐。我成天与文学巨匠们亲近，直到深夜他（她）们还在向我喃喃低语，与我‘耳鬓厮磨’。”如果我们认真凝视这位翻译巨匠的照片，会发现，从青葱少年到耄耋老者，李文俊眼中的纯萌不改，只增添了岁月留给他的深邃，“嘴角微抿，眼神温和安详，略有悲悯神色”。他的儿媳妇，青年书法家马小起，正是在与这目光的对视中，写下缅怀之书《我的文俊老爸》（上海文艺出版社），作为“我想念老爸爸最好的方式”。痛失亲人后，哀悼文字构成另一幅逝者“缺席”的肖像，供世人长久凝望。
有人说：“接纳一切才是生命的强者。”深以为然。
坎坷人生路，风雨几十载。每个人都会遇到坎坷，历遍风雨。
只有勇敢地接纳，才能成为生活的强者。
2
1
接纳遗憾
人生路坎坷难行，处处有荆棘，处处有遗憾。
遗憾是“只是因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你的容颜”的错过，是“君生我未生，我生君已老”的无奈……
